After each simulated season I record the team’s record in addition to where they finished. That lets me show their probabilities broken down by record. Early in the season I group similar records together so there won’t be pagefulls of lines.
If they finish the season with:
TP: Total points.
W-L-OL: Their record for the games left in the season (wins, losses and overtime losses).
Chance in Playoffs: Sum of the top 8 positions when they finish with that record.
Chance team will finish the regular season at position: Rounded percentages. As Count gets smaller there are fewer times to flush out the different possible finishing positions, so the numbers are less accurate.
Count: How many times I saw them play out the season with that record. Notice the times I force them to win or loose all their games.